DATENSCHUTZVEREINBARUNG

Willkommen auf dieser Website. Diese Website respektiert und schützt die persönlichen Privatsphärerechte aller Nutzer, die ihre Dienste in Anspruch nehmen (nachstehend „Sie“ genannt), hält sich strikt an relevante Gesetze und Vorschriften wie das Zivilgesetzbuch der Volksrepublik China, das Cybersicherheitsgesetz der Volksrepublik China und das Datenschutzgesetz der Volksrepublik China und verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten auf der Grundlage der Prinzipien der Rechtmäßigkeit, Legitimität, Erforderlichkeit und des redlichen Glaubens.

Diese Vereinbarung soll Ihnen klar erläutern, wie diese Website Ihre personenbezogenen Daten bei der Nutzung relevanter Dienste, die die Übermittlung personenbezogener Daten erfordern (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Informationsregistrierung, Geschäftsanfragen, Kontoregistrierung usw.), erhebt, verwendet, speichert und schützt, sowie welche Rechte Sie haben. Bevor Sie Ihre personenbezogenen Daten übermitteln, lesen Sie bitte alle Inhalte dieser Vereinbarung vollständig und verstehen sie. Sobald Sie Ihre personenbezogenen Daten übermitteln, gelten Sie als Person, die alle Bestimmungen dieser Vereinbarung gelesen, verstanden und ihnen zugestimmt hat. Wenn Sie dieser Vereinbarung nicht zustimmen, übermitteln Sie bitte keine personenbezogenen Daten.

1. Definitionen und Geltungsbereich
1.1 Personenbezogene Daten
Bezeichnet alle Informationen, die elektronisch oder auf andere Weise aufgezeichnet werden und allein oder in Kombination mit anderen Informationen eine bestimmte natürliche Person identifizieren können oder die Aktivitäten einer bestimmten natürlichen Person widerspiegeln. Die von dieser Website hauptsächlich erhobenen personenbezogenen Daten umfassen den von Ihnen aktiv übermittelten Namen, die Handynummer und den Firmennamen sowie Hilfsinformationen, die während Ihrer Nutzung der Dienste dieser Website in Bezug auf Sie generiert werden (wie Übermittlungszeitpunkt). Darunter gilt die Handynummer als sensible personenbezogene Daten, da deren Offenlegung, unrechtmäßige Bereitstellung oder Missbrauch Ihre persönliche und vermögensrechtliche Sicherheit gefährden kann. Diese Website wird zusätzliche strenge Schutzmaßnahmen ergreifen.

1.2 Geltungsbereich
Diese Vereinbarung gilt nur für die Erhebung, Nutzung, Speicherung und den Schutz Ihrer auf der Datenerfassungsseite dieser Website übermittelten personenbezogenen Daten. Sie gilt nicht für Drittanbieterdienste noch für Dienstinhalte auf dieser Website, die ausdrücklich als außerhalb des Geltungsbereichs dieser Vereinbarung gekennzeichnet sind.

2. Erhebung personenbezogener Daten
2.1 Zweck der Erhebung
Diese Website erhebt Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich für folgende klare und angemessene Zwecke, die direkt mit den erbrachten Diensten zusammenhängen, und wendet die Methode mit der geringsten Auswirkung auf Ihre Rechte und Interessen an:
Um Ihnen die von Ihnen benötigten relevanten Dienste bereitzustellen (wie Geschäftsanbahnung, Beantwortung von Anfragen, Bedarfsrückmeldungen, Dienstbenachrichtigungen usw.) und den reibungslosen Ablauf der Dienste zu gewährleisten;
Um die Authentizität Ihrer Identitätsinformationen zu überprüfen, die Dienstesicherheit zu gewährleisten und Risiken wie betrügerische Informationsübermittlung und böswillige Handlungen zu verhindern;
Um die Qualität der Dienste dieser Website zu optimieren, die Nutzung durch Benutzer zu analysieren und das Seitenerlebnis sowie die Dienstleistungseffizienz zu verbessern (personenbezogene Daten werden während der Analyse anonymisiert und identifizieren keine bestimmten Personen);
Um relevante Gesetze und Vorschriften einzuhalten und rechtliche Verpflichtungen wie Informationsaufbewahrung und Compliance-Überprüfung zu erfüllen.

2.2 Inhalt der Erhebung
Diese Website erhebt nur die personenbezogenen Daten, die zur Erreichung der vorgenannten Zwecke notwendig sind, und betreibt keine übermäßige Erhebung. Die konkret erhobenen Inhalte sind wie folgt:
Erforderliche Informationen: Name, Handynummer, Firmenname (diese drei Angaben sind für Sie notwendig, um relevante Dienste zu erhalten. Wenn Sie sie nicht angeben, kann diese Website Ihnen die entsprechenden Dienste nicht bereitstellen);
Hilfsinformationen: Wenn Sie personenbezogene Daten übermitteln, erfasst diese Website automatisch Ihren Übermittlungszeitpunkt. Solche Informationen werden nur zur Dienstesicherheitsüberprüfung und technischen Optimierung verwendet und nicht zur Identifizierung Ihrer persönlichen Identität.

2.3 Methode der Erhebung
Diese Website erhebt Ihre personenbezogenen Daten nur durch folgende rechtmäßige Mittel:
Ihre aktive Übermittlung: Freiwilliges Ausfüllen und Übermitteln Ihres Namens, Ihrer Handynummer und Ihres Firmennamens über die Datenerfassungsseite dieser Website;
Automatische Erfassung: Automatisches Erhalten der vorgenannten Hilfsinformationen durch technische Mittel der Website während Ihres Informationsübermittlungsprozesses, ohne dass zusätzliche Handlungen Ihrerseits erforderlich sind.
Diese Website wird Ihre personenbezogenen Daten nicht durch irreführende, betrügerische oder zwanghafte Mittel erheben, noch wird sie den Zweck oder Umfang der Erhebung verschleiern.

3. Verwendung personenbezogener Daten
Diese Website verwendet Ihre personenbezogenen Daten strikt unter Einhaltung des „Zweckbindungsgrundsatzes“, verwendet sie nur innerhalb des in dieser Vereinbarung festgelegten Rahmens der Erhebungszwecke und darf diesen Rahmen für unbefugte Verwendung nicht überschreiten. Konkrete Anwendungsszenarien sind wie folgt:
Bereitstellung von Dienstfortschrittsupdates, Beantwortung von Anfragen und Versand von Dienstbenachrichtigungen, die Sie betreffen (wie Erinnerungen zur Geschäftsanbahnung), basierend auf den von Ihnen übermittelten Informationen;
Verwendung Ihrer Handynummer zur Identitätsverifizierung, wie z.B. Versand von Bestätigungscodes, um zu bestätigen, dass die Übermittlung Ihre eigene Handlung war, um Risiken von Informationslecks zu verhindern;
Verknüpfung Ihres Namens und Firmennamens mit Ihrer Handynummer, um die Geschäftsabwicklung und andere von Ihnen benötigte Dienste abzuschließen;
Analyse gesammelter Hilfsinformationen, um die Ladegeschwindigkeit, Kompatibilität usw. der Datenerfassungsseite dieser Website zu optimieren und Ihr Nutzererlebnis zu verbessern;
Verwendung im durch Gesetze und Vorschriften erforderlichen Rahmen für Compliance-Überprüfungen, Informationsaufbewahrung, Streitbeilegung usw.
Falls diese Website Ihre personenbezogenen Daten für über die in dieser Vereinbarung festgelegten Zwecke hinausgehende Zwecke verwenden muss, wird sie Sie vorab durch auffällige Mittel (wie Pop-up-Fenster auf der Seite, SMS-Benachrichtigungen usw.) informieren und vor einer solchen Verwendung Ihre ausdrückliche Zustimmung einholen.

4. Speicherung und Schutz personenbezogener Daten
4.1 Speichermethode und -dauer
Diese Website speichert Ihre personenbezogenen Daten auf Servern innerhalb des Hoheitsgebiets der Volksrepublik China, in Übereinstimmung mit den Anforderungen des Datenschutzgesetzes zur inländischen Speicherung personenbezogener Daten. Sie wird Ihre personenbezogenen Daten nicht ins Ausland übermitteln (es sei denn mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung und unter Einhaltung relevanter Gesetze und Vorschriften).
Die Speicherdauer folgt strikt dem Grundsatz des „notwendigen Minimums“: Ihre personenbezogenen Daten werden für den Zeitraum gespeichert, der zur Erreichung der in dieser Vereinbarung festgelegten Erhebungszwecke erforderlich ist. Wenn der Dienst endet, der Erhebungszweck erreicht ist oder die gesetzlich vorgeschriebene Aufbewahrungsfrist abläuft, wird diese Website Ihre personenbezogenen Daten umgehend löschen oder anonymisieren (anonymisierte Informationen können keine bestimmten Personen identifizieren und können für statistische Analysen usw. verwendet werden).

4.2 Sicherheitsschutzmaßnahmen
Als Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten wird diese Website für Ihre personenbezogenen Daten Sicherheitsschutzmaßnahmen ergreifen, die dem Industriestandard entsprechen, und bestrebt sein, Risiken wie Informationslecks, Verlust, Manipulation und Missbrauch zu verhindern und die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten zu gewährleisten:
Technische Schutzmaßnahmen: Verwendung von Verschlüsselungstechnologie (z.B. SSL-Verschlüsselung) für die Übertragung und Speicherung Ihrer übermittelten personenbezogenen Daten, um Diebstahl oder Manipulation während Übertragung und Speicherung zu verhindern; Einsatz von Sicherheitsgeräten wie Firewalls und Intrusion-Detection-Systemen zum Schutz vor Netzwerkangriffen;
Administrative Schutzmaßnahmen: Einrichtung strenger Managementsysteme für personenbezogene Daten, Klärung der Informationsverarbeitungsbefugnisse von Personal in verschiedenen Positionen, Durchführung von Sicherheitsschulungen und Vertraulichkeitsbewertungen für Mitarbeiter, die mit personenbezogenen Daten umgehen, und striktes Verbot für Mitarbeiter, Ihre personenbezogenen Daten privat einzusehen, offenzulegen oder zu verbreiten;
Notfallreaktion: Erstellung eines Notfallreaktionsplans für Sicherheitsvorfälle bei personenbezogenen Daten. Im Falle eines Sicherheitsvorfalls wie eines Lecks oder Verlusts personenbezogener Daten wird der Notfallplan sofort aktiviert, Abhilfemaßnahmen werden ergriffen und Sie werden gemäß den gesetzlichen Bestimmungen umgehend informiert, während an relevante Aufsichtsbehörden berichtet wird.
Bitte beachten Sie, dass trotz der vorgenannten Sicherheitsschutzmaßnahmen aufgrund objektiver Faktoren wie der Offenheit der Netzwerkübertragung und der Grenzen der technologischen Entwicklung das Risiko eines Lecks personenbezogener Daten nicht vollständig ausgeschlossen werden kann. Diese Website haftet nicht für durch nicht dieser Website zurechenbare Gründe verursachte Lecks personenbezogener Daten, wie höhere Gewalt oder Angriffe Dritter, wird jedoch aktiv mit Ihnen und den zuständigen Behörden bei der Behandlung der Situation zusammenarbeiten.

5. Weitergabe, Übermittlung und Offenlegung personenbezogener Daten
Diese Website schützt Ihre personenbezogenen Daten streng. Ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung wird sie Ihre personenbezogenen Daten niemals an Dritte weitergeben, übermitteln oder öffentlich offenlegen, außer in folgenden gesetzlich vorgesehenen oder vereinbarten Fällen:
Wie durch Gesetze, Vorschriften, Verwaltungsvorschriften oder durch Justiz- oder Verwaltungsbehörden gesetzlich erforderlich;
Wenn es notwendig ist, die legitimen Rechte und Interessen dieser Website zu schützen, öffentliche Interessen zu wahren oder eine Verletzung Ihrer legitimen Rechte und Interessen zu verhindern;
Wenn Sie der Weitergabe oder Übermittlung ausdrücklich zugestimmt haben (diese Website wird Sie vor Einholung Ihrer Zustimmung klar über den Namen des Dritten, Zweck, Umfang usw. informieren);
Wenn die weitergegebenen, übermittelten oder öffentlich offengelegten personenbezogenen Daten anonymisiert wurden und keine bestimmten Personen mehr identifizieren können (solche Informationen gelten nicht als personenbezogene Daten und können für statistische Analysen, gemeinsame Forschung usw. verwendet werden).
Falls diese Website mit einem Dritten zusammenarbeitet, um Dienste bereitzustellen und Ihre personenbezogenen Daten teilen muss, wird sie eine strenge Vertraulichkeitsvereinbarung mit dem Dritten unterzeichnen, der die Informationsschutzpflichten des Dritten klar festlegt, verlangt, dass der Dritte Ihre personenbezogenen Daten nur im Rahmen des Kooperationszwecks verwendet, und die Informationsverarbeitungsaktivitäten des Dritten überwacht, um die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten zu gewährleisten.

6. Ihre Rechte
Gemäß relevanten Gesetzen und Vorschriften stehen Ihnen folgende Rechte in Bezug auf die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten zu. Diese Website wird die Ausübung Ihrer Rechte erleichtern:
Auskunftsrecht: Sie haben das Recht, jederzeit auf die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten (einschließlich Name, Handynummer, Firmenname usw.) zuzugreifen. Sie können über die bereitgestellten Kontaktmethoden (siehe Artikel 8 dieser Vereinbarung) eine Auskunftsanfrage an diese Website stellen. Diese Website wird innerhalb von 15 Arbeitstagen antworten und die relevanten Informationen bereitstellen.
Berichtigungsrecht: Wenn Sie Fehler in den von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten feststellen (z.B. falscher Name, geänderte Handynummer), haben Sie das Recht, von dieser Website eine Berichtigung zu verlangen. Sie können über die in Artikel 8 dieser Vereinbarung festgelegten Kontaktmethoden eine Berichtigungsanfrage stellen. Nach Überprüfung wird diese Website die Berichtigung innerhalb von 15 Arbeitstagen vornehmen.
Löschungsrecht: Unter in Gesetzen und Vorschriften festgelegten Umständen (z.B. der Erhebungszweck wurde erreicht, Dienst wurde beendet usw.) haben Sie das Recht, von dieser Website die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Sie können über die in Artikel 8 dieser Vereinbarung festgelegten Kontaktmethoden eine Löschungsanfrage stellen. Nach Überprüfung wird diese Website die Löschung innerhalb von 15 Arbeitstagen vornehmen (außer dort, wo eine Aufbewahrung durch Gesetze und Vorschriften erforderlich ist).
Recht auf Widerruf der Einwilligung: Sie haben das Recht, Ihre Einwilligung zur Erhebung und Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten durch diese Website zu widerrufen. Nach Widerruf der Einwilligung wird diese Website sofort mit der Erhebung und Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten aufhören, dies berührt jedoch nicht die Rechtmäßigkeit der zuvor auf Grundlage Ihrer Einwilligung abgeschlossenen Datenverarbeitungsaktivitäten noch die Dienste, die Sie vor dem Widerruf der Einwilligung erhalten haben.
Recht auf Beschwerde und Meldung: Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Datenverarbeitungsaktivitäten dieser Website gegen die Bestimmungen dieser Vereinbarung oder relevante Gesetze und Vorschriften verstoßen, haben Sie das Recht, sich bei dieser Website zu beschweren oder dies zu melden oder sich an relevante Aufsichtsbehörden zu wenden.
Um die Sicherheit Ihrer Rechte zu gewährleisten, kann diese Website bei Erhalt Ihrer vorgenannten Anfragen von Ihnen verlangen, notwendige Identitätsverifizierungsinformationen (wie Handy-Bestätigungscodes usw.) bereitzustellen. Nach Überprüfung Ihrer Identität wird sie dann die relevanten Angelegenheiten bearbeiten, um zu verhindern, dass andere Sie zur Ausübung Ihrer Rechte vortäuschen.

7. Aktualisierungen und Mitteilungen zur Vereinbarung
Diese Vereinbarung kann im Zuge von Aktualisierungen relevanter Gesetze und Vorschriften oder der Optimierung der Dienste dieser Website überarbeitet werden. Die überarbeitete Vereinbarung wird für einen Zeitraum von mindestens 7 Arbeitstagen auf der Datenerfassungsseite dieser Website prominent angezeigt.
Wenn die überarbeitete Vereinbarung erhebliche Änderungen Ihrer Rechte und Interessen betrifft (z.B. Erweiterung des Erfassungsbereichs, Änderung des Verwendungszwecks usw.), wird diese Website Sie durch zusätzliche Mittel (wie SMS, Pop-up-Erinnerungen usw.) benachrichtigen. Sie können den überarbeiteten Inhalt während der Anzeigezeit überprüfen. Wenn Sie nach der Überarbeitung der Vereinbarung weiterhin personenbezogene Daten übermitteln, gelten Sie als Person, die die überarbeitete Vereinbarung gelesen, verstanden und ihr zugestimmt hat. Wenn Sie der überarbeiteten Vereinbarung nicht zustimmen, können Sie die Übermittlung personenbezogener Daten einstellen und diese Website kontaktieren, um die bereits übermittelten personenbezogenen Daten löschen zu lassen.

8. Kontaktinformationen
Wenn Sie Fragen oder Kommentare zu dieser Vereinbarung haben oder die in Artikel 6 dieser Vereinbarung festgelegten Rechte ausüben möchten oder sich zu verwandten Themen beschweren oder diese melden möchten, können Sie diese Website über folgende Methoden kontaktieren:
Telefon:+49 (0)69 667741279
E-Mail: info@adwsensor.com
Adresse: Theodor-Heuss-Allee 112. 60486 Frankfurt amMain
Diese Website wird nach Erhalt Ihrer Kontaktaufnahme umgehend antworten. Allgemeine Fragen werden innerhalb von 7 Arbeitstagen geklärt, komplexe Angelegenheiten erhalten innerhalb von 15 Arbeitstagen eine Bearbeitungsantwort.

9. Haftungsausschluss
Diese Website haftet nicht für Angelegenheiten im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten unter folgenden Umständen:
Sie geben Ihre personenbezogenen Daten freiwillig preis oder teilen sie mit einem Dritten, was zu einem Informationsleck führt;
Informationsleck oder -verlust personenbezogener Daten, verursacht durch eigene Bedienfehler (z.B. Preisgabe von Bestätigungscodes, Übermittlung falscher Informationen usw.);
Informationsleck personenbezogener Daten, das nicht auf ein Verschulden dieser Website zurückzuführen ist (z.B. höhere Gewalt, Angriffe Dritter, unrechtmäßige Erfassung durch Dritte usw.);
Die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten sind selbst ungenau oder unvollständig, was dazu führt, dass diese Website Dienste nicht normal bereitstellen kann oder Probleme bei der Informationsverarbeitung auftreten;
Andere gesetzlich vorgesehene Umstände für Haftungsbefreiung.

10. Sonstiges
Diese Vereinbarung tritt ab dem Datum Ihrer Übermittlung personenbezogener Daten in Kraft und bleibt gültig, bis Ihre personenbezogenen Daten gelöscht oder anonymisiert werden.
Das Zustandekommen, die Erfüllung, die Auslegung und die Streitbeilegung dieser Vereinbarung unterliegen den Gesetzen der Volksrepublik China. Sollte zwischen Ihnen und dieser Website hinsichtlich dieser Vereinbarung ein Streit entstehen, soll dieser zunächst durch freundliche Verhandlungen beigelegt werden. Scheitern die Verhandlungen, hat jede Partei das Recht, beim zuständigen Volksgericht am Sitz des Betreibers dieser Website Klage zu erheben.
Nicht in dieser Vereinbarung geregelte Angelegenheiten werden gemäß relevanten Gesetzen und Vorschriften behandelt.

Website-Betreiber: Audiowell Investment (HK) Co., Ltd. Deutschland
Technischer Support-Anbieter der Website: Shenzhen Yibaixun Technology Co., Ltd.
Datum des Inkrafttretens der Vereinbarung: 30. Januar 2026